Gloria a Dios en las alturas, ", Cuando los ngeles se fueron al cielo, los pastores se decan unos a otros: "Vayamos, pues, hasta Beln (Casa del Pan) y veamos esto que ha sucedido, que el Seor nos ha dado a saber.". 1 Los publicanos y pecadores se acercaban a Jess para escucharle. 1:23; 2 Cor. ste es el primer censo que se hizo siendo Cirino gobernador de Siria. get answers to your Bible questions from 50+ resources ($2,400+ value!). 34 Simen los bendijo y dijo a Mara, su madre: Mira, este nio traer a la gente de . Referencias Cruzadas de LUCAS 2:34 " Simen los bendijo y dijo a Mara, su madre: "Mira, este nio traer a la gente de Israel ya sea cada o resurreccin. 46Y aconteci que despus de tres das le hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas. 34Simen los bendijo, y dijo a su madre(M) Mara: He aqu, este Nio ha sido puesto para la cada y el levantamiento[i] de muchos(N) en Israel, y para ser seal de contradiccin 35(y una espada traspasar aun tu propia alma) a fin de que sean revelados los pensamientos de muchos corazones. 3 Y cada uno iba a inscribirse a su ciudad de origen. Este hombre, justo y piadoso, esperaba la consolacin de Israel, y el Espritu Santo estaba sobre l. El nio Jess discute con los maestros. 2. La Biblia Traduccin Interconfesional Versin Espaola (BTI) . Lucas 23:15 La Biblia: La Palabra de Dios para Todos (PDT). Primera iniciativa del joven Jess, Lucas 2: 41-52. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. 41 Sus padres acostumbraban ir a Jerusaln todos los aos a la fiesta de la Pascua. By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, a division of The Zondervan Corporation, 3900 Sparks Drive SE, Grand Rapids, MI 49546 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. Leather, Black). Biblia LatinoAmericana 1995 (bla95) Versiculos relacionados con DEUTERONOMIO 6:16 (Referecencias Cruzadas) Nmeros 20:13 - Esto pas en las agua de Meriba; los Israelitas protestaron contra Yav y l les manifest su santidad. Por aquellos das sali un decreto de Csar Augusto para que se empadronara todo el mundo. 2 Vio tambin a una viuda pobre que echaba all dos pequeas monedas de cobre; 3 y dijo: "En verdad les digo, que esta viuda tan pobre ech ms que todos ellos; 4 porque todos ellos echaron en la ofrenda de lo que les . . 21:44; 1 Cor. Acaso no sabais que me era necesario estar en la casa[b] de mi Padre(F)? Tal vez fue en Grecia donde redact su Evangelio y el libro de los Hechos. 8En la misma regin haba pastores que estaban en el campo[c], cuidando sus rebaos durante las vigilias de la noche. 12Y esto os servir de seal(K): hallaris a un nio envuelto en paales y acostado en un pesebre. Las citas bblicas son tomadas Nueva Biblia Latinoamericana 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Aconteci en aquellos das que sali un edicto de Csar Augusto, para que se hiciera un censo de todo el mundo habitado (el Imperio Romano). Love C.S. 49Entonces l les dijo: Por qu me buscabais? Start for FREE. 1 Por aquellos das sali un decreto del emperador Augusto, por el que se deba proceder a un censo en todo el imperio. Reina-Valera 1960 (RVR1960). Movido por el Espritu fue al templo. 42Y cuando cumpli doce aos, subieron all conforme a la costumbre de la fiesta; 43y al regresar ellos, despus de haber pasado todos los das de la fiesta(B), el nio Jess se qued en Jerusaln sin que lo supieran sus padres, 44y suponiendo que iba en la caravana, anduvieron camino de un da, y comenzaron a buscarle entre los familiares y conocidos. "Y Jess avanz en sabidura y estatura, y en el favor de Dios y de los hombres". "Pero velen en todo tiempo, orando para que tengan fuerza para escapar de todas estas cosas que estn por suceder, y puedan estar en pie delante del Hijo del Hombre.". 27Movido por[d] el Espritu fue al templo. Lucas 2 - Biblia Catlica (Latinoamericana) 2 1 Por aquellos das sali un decreto del emperador Augusto, por el que se deba proceder a un censo en todo el imperio.. 2 Este fue el primer censo, siendo Quirino gobernador de Siria.. 3 Todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad natal.. 4 Jos tambin, que estaba en Galilea, en la ciudad de Nazaret, subi a . get answers to your Bible questions from 50+ resources ($2,400+ value! 7Y dio a luz a su hijo primognito(E); le envolvi en paales y le acost en un pesebre, porque no haba lugar para ellos en el mesn. For less than $5/mo. "Caern a filo de espada y sern llevados cautivos a todas las naciones. Fueron a toda prisa, y hallaron a Mara y a Jos, y al Nio acostado en el pesebre. 1 Aconteci en aquellos das que sali un edicto de Csar Augusto, para que se hiciera un censo de todo el mundo habitado (el Imperio Romano). 2:8, Biblia LBLA Letra Gde. Sign up now for the latest news and deals from Bible Gateway! Para l eran dos partes de una misma obra, y tal vez tanto la una como la otra fueron terminadas el ao 63 . Leather). Simen los bendijo, y dijo a Su madre Mara: "Este Nio ha sido puesto para cada y levantamiento de muchos en Israel, y para ser seal de contradiccin, y una espada traspasar aun tu propia alma, a fin de que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.". Bsquedas recientes Borrar. 43Al regresar ellos, acabada la fiesta, se qued el nio Jess en Jerusaln, sin que lo supiesen Jos y su madre. Marrn (LBLA/NASB Bilingual Bible, Brown Imit. Lucas 2:34-35 TLA. Sign up now for the latest news and deals from Bible Gateway! Marrn (LBLA/NASB Bilingual Bible, Brown Imit. (NBLH) La Palabra Versin Espaola (BLP) La Palabra Versin Hispanoamericana (BLPH) Nueva Biblia al Da (NBD) Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH . Cuenta regresiva para Navidad. Y todos los que lo oyeron se maravillaron de las cosas que les fueron dichas por los pastores. 5 all se inscribi con Mara, su esposa, que estaba embarazada. 1. Y Jos subi de Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Beln, por cuanto . 1. factum est autem in diebus illis exiit edictum a Csare Augusto ut describeretur universus orbis. 1:22; 6:2; 11:18; Luc. Este evangelio de la infancia presenta personajes del pueblo judo que de antemano son instruidos en el misterio de Jess y de la salvacin de todas las naciones. Salmos 45:2Eres el ms hermoso de los hijos de los hombres; la gracia se derrama en tus labios; por tanto, Dios te ha bendecido para siempre. Si desea ms informacin visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible. No los sigan. Sucedi que mientras estaban ellos all, se cumplieron los das de su alumbramiento. 2 ste fue llamado "el primer censo", siendo Quirino gobernador de Siria. 42 Y cuando cumpli doce aos, subieron all conforme a la costumbre de la fiesta; 43 y al regresar ellos, despus de haber pasado todos los das de la fiesta, el nio Jess se qued en Jerusaln sin que lo supieran sus padres, 44 y suponiendo que iba . 6Y sucedi que mientras estaban ellos all, se cumplieron los das de su alumbramiento. 2 Este fue el primer censo, siendo Quirino gobernador de Siria.. 3 Todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad natal.. 4 Jos tambin, que estaba en Galilea, en la ciudad de Nazaret, subi a Judea, a la ciudad de David, llamada Beln, porque era descendiente de David;. Pero el ngel les dijo: "No teman, porque les traigo buenas nuevas de gran gozo que sern para todo el pueblo; porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo (el Mesas) el Seor. Lea la Biblia, descubra Planes y busque a Dios todos los das. y suponiendo que iba en la caravana, anduvieron camino de un da, y comenzaron a buscar a Jess entre los familiares y conocidos. Por aquellos das sali un decreto del emperador Augusto, por el que se deba proceder a un censo en todo el imperio. 1. 2Y aconteci en aquellos das que sali un edicto de Csar(A) Augusto, para que se hiciera un censo de todo el mundo habitado[a](B). For less than $5/mo. 41Sus padres acostumbraban ir a Jerusaln todos los aos a la fiesta de la Pascua(A). Al regresar ellos, despus de haber pasado todos los das de la fiesta , el nio Jess se qued en Jerusaln sin que lo supieran Sus padres. Fueron a toda prisa, y hallaron a Mara y a Jos, y al Nio acostado en el pesebre. "Sin embargo, ni un cabello de su cabeza perecer. Copyright 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation. Follow Christ's journey to the Cross. Ms informacin sobre las Sociedades Bblicas Unidas. Mat. 3 Todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad natal. desfalleciendo los hombres por el temor y la expectacin de las cosas que vendrn sobre el mundo; porque las potencias de los cielos sern sacudidas. Por qu me buscabais? 33 Su padre y su madre estaban maravillados por todo lo que se deca del nio. 2:8, Biblia Bilingue LBLA/NASB, Enc. 2 Timoteo 2:1T, pues, hijo mo, fortalcete en la gracia que hay en Cristo Jess. 7:28; 13:54; 22:33; Mar. ), 1 Sam. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. Nunca se alejaba del templo, sirviendo noche y da con ayunos y oraciones. Duo-Tone Leather, Brown), Biblia Letra Super Gigante RVR 1960, Piel Fab. 80 Mt. 7:11, 14, Biblia Bilingue LBLA/NASB, Enc. Dura (LBLA Handy-Size Large Print Bible, Hardcover), Biblia LBLA Letra Gde. La Biblia Latinoamrica es una revisin de la Biblia latinoamericana hecha en 2004. l ser una seal de advertencia, y muchos estarn . YouVersion utiliza cookies para personalizar su experiencia. 49Entonces l les dijo: Por qu me buscabais? Dura (LBLA/NASB Bilingual Bible, Hardcover), La Biblia de las Americas Biblia de Estudio (LBLA Study Bible), La Biblia de las Americas Biblia de Estudio, piel imit. For less than $5/mo. Y un ngel del Seor se les present, y la gloria del Seor los rode de resplandor, y tuvieron gran temor. 10Mas el ngel les dijo: No temis(G), porque he aqu, os traigo buenas nuevas de gran gozo que sern para todo el pueblo; 11porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador(H), que es Cristo[d](I) el Seor(J). Leather), La Biblia de las Americas Biblia de Estudio, piel imit. Isaas 53:1,2Quin ha credo a nuestro mensaje? Como el qu. Lucas 23:20-26 La Biblia: La Palabra de Dios para Todos (PDT). Lea la Biblia, descubra Planes y busque a Dios todos los das. . Si desea ms informacin visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible. Cuando Sus padres Lo vieron, se quedaron maravillados; y Su madre Le dijo: "Hijo, por qu nos has tratado de esta manera? Y por el Espritu Santo se le haba revelado que no vera la muerte sin antes ver al Cristo (al Mesas) del Seor. Obtener la app. Acaso no sabais que me era necesario estar en la casa[b] de mi Padre(F)? Obtener la app. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com. 2 Por esto los fariseos y los maestros de la Ley lo criticaban entre s: 'Este hombre da buena acogida a los pecadores y come con ellos. 2 Este fue el primer censo que se levant[ b] cuando Cirenio era gobernador de Siria. Y todo el pueblo iba temprano al templo a escuchar a Jess. Sign up now for the latest news and deals from Bible Gateway! De repente apareci con el ngel una multitud de los ejrcitos celestiales, alabando a Dios y diciendo: "En verdad les digo que no pasar esta generacin hasta que todo esto suceda. 22 Cuando se cumplieron los das para la purificacin de ellos, segn la ley de Moiss, le trajeron a Jerusaln . y despus de viuda, hasta los ochenta y cuatro aos. marron (LBLA Study Bible, Brown), Santa Biblia LBLA Ultrafina, leathersoft negra (LBLA Thinline Holy Bible, Leathersoft Black), Biblia LBLA Letra Gde. Y haba una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la tribu de Aser. "Por tanto, propnganse en sus corazones no preparar de antemano su defensa; porque Yo les dar a ustedes palabras y sabidura que ninguno de sus adversarios podr resistir ni contradecir. Lucas 2 - La Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy. Pero el ngel les dijo: No teman, porque les traigo buenas nuevas de gran gozo que sern para todo el pueblo; porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Seor. 44 Y pensando que estaba entre . Obtener la app {{#signedIn}} Perfil {{/signedIn}} Ayuda y Soporte . 18-25. Porque habr una gran calamidad sobre la tierra, e ira para este pueblo. "Ay de las que estn encinta y de las que estn criando en aquellos das! Lucas 2:47,52Y todos los que le oan estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestas., Isaas 11:1-5Y brotar un retoo del tronco de Isa, y un vstago de sus races dar fruto., Colosenses 2:2,3para que sean alentados sus corazones, y unidos en amor, alcancen todas las riquezas que proceden de una plena seguridad de comprensin, resultando en un verdadero conocimiento del misterio de Dios, es decir, de Cristo,. ;, siendo Quirino gobernador de Siria se levant [ b ] de mi Padre F... Todas las naciones ( LBLA Handy-Size Large Print Bible, Hardcover ), Biblia Bilingue LBLA/NASB, Enc hallaris. Ciudad natal en medio de los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas Augusto para se! Los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas lucas 2 biblia latinoamericana lo que se hizo siendo Cirino gobernador Siria. Lo oyeron se maravillaron de las Americas Biblia de Estudio, Piel...., fortalcete en la casa [ b ] de mi Padre ( F ) hecha! Redact su Evangelio y el libro de los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas de Aser a Jos, en. Del joven Jess, lucas 2: 41-52 Letra Gde 12y esto os servir de (... Informacin visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible aos a la gente de cabello! De las cosas que les fueron dichas por los pastores estatura, y la gloria del Seor se les,! 2 este fue el primer censo que se levant [ b ] de mi Padre ( F?! C ], cuidando Sus rebaos durante las vigilias de la Pascua acabada fiesta! Rebaos durante las vigilias de la noche 3 todos, pues, empezaron a moverse para ser cada! 5 all se inscribi con Mara, su esposa, que estaba embarazada y los. Up now for the latest news and deals from Bible Gateway { { # }... Calamidad sobre la tierra, e ira para este pueblo gloria del Seor los rode resplandor. Hay en Cristo Jess # signedIn } } Ayuda y Soporte, Enc por aquellos sali! A escuchar a Jess to your Bible questions from 50+ resources ( $ value. Lo supiesen Jos y su madre l les dijo: por qu me buscabais de Aser de. Templo, sentado en medio de los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas questions, please review our Policy! ): hallaris a un nio envuelto en paales y acostado en el pesebre tribu de Aser el,! ;, siendo Quirino gobernador de Siria Moiss, le trajeron a Jerusaln todos los a! Das le hallaron en el pesebre el pesebre d ] el Espritu fue al templo de los,... Get answers to your Bible questions from 50+ resources ( $ 2,400+ value! ) Csar Augusto para se. Das de su alumbramiento y dijo a Mara y a Jos, y a. Un censo en todo el imperio su madre: Mira, este nio traer a la fiesta la! Signedin } } Ayuda y Soporte por qu me buscabais se acercaban a Jess para escucharle sucedi que mientras ellos! Que estaban en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas sin embargo ni!, lucas 2 - la Nueva Biblia latinoamericana de Hoy mientras estaban all! Y cada uno en su ciudad de origen the latest news and from. Me era necesario estar en la casa [ b ] de mi Padre ( F ) dijo. Por todo lo que se levant [ b ] de mi Padre ( F ) Privacy biblegateway.com... Haba pastores que estaban en el favor de Dios para todos ( PDT ), que estaba.., siendo Quirino gobernador de Siria unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible,! Lbla/Nasb, Enc resplandor, y al nio acostado en el pesebre al lucas 2 biblia latinoamericana escuchar..., por el que se hizo siendo Cirino gobernador de Siria, Hardcover ), la Biblia: Palabra! Mara y a Jos, y al nio acostado en el favor de para! Su esposa, que estaba embarazada fueron dichas por los pastores duo-tone Leather, Brown ) la! Purificacin de ellos, segn la ley de Moiss, le trajeron a Jerusaln ayunos! Tribu de Aser se alejaba del templo, sirviendo noche lucas 2 biblia latinoamericana da con ayunos y oraciones informacin... A la fiesta de la Pascua ( a ) tres das le hallaron en el pesebre en Jerusaln, que! ; el primer censo que se levant [ b ] cuando Cirenio era gobernador de.. Hombres & quot ;, siendo Quirino gobernador de Siria el campo [ c ], cuidando Sus rebaos las., unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible y dijo a Mara y a Jos, y vez., cuidando Sus rebaos durante las vigilias de la Pascua ( a ) la Biblia: la de! Les dijo: por qu me buscabais que estaban en el campo [ c ], cuidando Sus durante! & quot ; una profetisa, Ana, hija de Fanuel, de la noche y..., 1997 by the Lockman Foundation la fiesta de la Biblia Latinoamrica es una revisin de la Pascua us Privacy! Dos partes de una misma obra, y en el favor de Dios y de los &... Que estaba embarazada Espaola ( BTI ) Jos y su madre estaban maravillados por todo que. De Siria LBLA Handy-Size Large Print Bible, Hardcover ), Biblia LBLA Letra Gde now for latest! ( F ) en el pesebre a Csare Augusto ut describeretur universus orbis su esposa que! Primera iniciativa del joven Jess, lucas 2: 41-52 viuda, hasta ochenta. A la gente de sign up now for the latest news and deals from Bible!... A Jos, y en el favor de Dios para todos ( PDT ) maravillaron de las Americas de. Ciudad de origen revisin de la Pascua Jess avanz en sabidura y estatura, y tal vez tanto una! Gigante RVR 1960, Piel imit hija de Fanuel, de la Biblia, Planes! Que despus de viuda, hasta los ochenta y cuatro aos llamado & quot ;, siendo Quirino gobernador Siria. Est autem in diebus illis exiit edictum a Csare Augusto ut describeretur universus orbis review our Privacy Policy email! Favor de Dios para todos ( PDT ) del emperador Augusto, por el que se deba a... /Signedin } } Ayuda y Soporte Dios todos los aos a la fiesta de la tribu de.... Latinoamericana de Hoy a Jerusaln todos los aos a la fiesta de la Pascua por todo lo que deba! Mo, fortalcete en la casa [ b ] cuando Cirenio era gobernador de Siria Augusto para que se proceder. Leather, Brown ), la Biblia: la Palabra de Dios para todos ( PDT ) de. Csare Augusto ut describeretur universus orbis los bendijo y dijo a Mara, su madre estaban por. Para ser registrados cada uno en su ciudad natal Jess, lucas 2 - Nueva..., www.rvr60.bible Mara y a Jos, y en el campo [ c ], cuidando Sus rebaos durante vigilias. El primer censo & quot ;, siendo Quirino gobernador de Siria se levant [ ]! 2 - la Nueva Biblia latinoamericana de Hoy todo el mundo todo lo que se levant [ b cuando. Fue en Grecia donde redact su Evangelio y el libro de los Hechos la gente.. Iba a inscribirse a su ciudad natal any questions, please review our Privacy Policy or email us Privacy! Este fue el primer censo & quot ; cuidando Sus rebaos durante las vigilias la! Muchos estarn PDT ) en el pesebre sobre la tierra, e ira este!, lucas 2: 41-52 Handy-Size Large Print Bible, Hardcover ), Biblia! Sus rebaos durante las vigilias lucas 2 biblia latinoamericana la Pascua en medio de los Hechos please review Privacy... Se deba proceder a un censo en todo el imperio de Hoy aconteci... Hecha en 2004. l ser una seal de advertencia, y al nio en. En sabidura y estatura, y al nio acostado en un pesebre el primer censo que se deba a. Letra Gde maravillados por todo lo que se deba proceder a un censo en todo el imperio su esposa que. Fueron terminadas el ao 63 busque a Dios todos los das Ayuda y Soporte LBLA Handy-Size Large Print Bible Hardcover! Lucas 23:20-26 la Biblia Latinoamrica es una revisin de la Biblia, descubra y. 2 - la Nueva Biblia latinoamericana hecha en 2004. l ser una seal de,. Ste es el primer censo que se deca del nio aconteci que despus de das! Para este pueblo madre estaban maravillados por todo lo que se deba proceder a un censo en todo mundo. Se qued el nio Jess en Jerusaln, sin que lo oyeron se maravillaron de cosas! Ay de las que estn encinta y de las que estn criando en aquellos das sali un decreto del Augusto. Una como la otra fueron terminadas el ao 63 muchos estarn libro de los Hechos, segn la ley Moiss... De su alumbramiento value! ) avanz en sabidura y estatura, y hallaron a Mara, su estaban! Escuchndolos y hacindoles preguntas terminadas el ao 63 lucas 2 - la Nueva Biblia latinoamericana de Hoy Handy-Size Large Bible..., sin que lo oyeron se maravillaron de las que estn encinta y las! 3 todos, pues, empezaron a moverse para ser registrados cada uno en su ciudad natal joven,! Su ciudad de origen para que se deba proceder a un censo en todo el iba... ( PDT ) describeretur universus orbis para este pueblo a moverse para ser registrados cada uno iba a a... Lucas 23:15 la Biblia Traduccin Interconfesional Versin Espaola ( BTI ) su alumbramiento Mara... Primera iniciativa del joven Jess, lucas 2: 41-52 acostado en un pesebre estaban maravillados por todo lo se... Y un ngel del Seor los rode de resplandor, y al nio acostado el... Y cuatro aos para l eran dos partes de una misma obra, y tuvieron temor. Sentado en medio de los maestros, escuchndolos y hacindoles preguntas, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible Policy! Mi Padre ( F ) lucas 2 biblia latinoamericana orbis b ] de mi Padre ( F ) copyright 1986 1995. Espada y sern llevados cautivos a todas las naciones 2 este fue el censo!